Der verzögerte Aufbruch
Melvian bemerkt, dass die Stute lahmt. William muss auch die Grenzen seines eigenen Körpers anerkennen. Sie brechen erst am folgenden Morgen zu einer kurzen Strecke auf.
Im Roman: Kapitel I · baaa|zuq· wqää axgb.
Abschied in Steenvik
William begleitet Werens Sarg zur Begräbniswiese. Er spricht von der gemeinsamen Arbeit und nennt den Verstorbenen seinen Freund. Später erzählt er Bethany auch von den unbegründeten Beschuldigungen im Dorf.
Im Roman: Kapitel XV · paaa|äivx kj·· rhkc pedg; Kapitel XX · uaaa|xcvj ämvg fhtf.
Der fremd gewordene Alltag
Bethany begrüßt William, Carisophia betrachtet ihn zunächst aus der Nähe ihrer Mutter. In den freien Arbeitsraum kommen die mitgebrachten Funde. Erst danach sucht William Caspian auf.
Im Roman: Kapitel XX · uaaa|xcvj ämvg fhtf.
Zwei Zeichnungen eines Zeichens
William, Caspian und Seraphina vergleichen die Zeichen auf dem Schlüssel. Eine zweite Zeichnung macht den ausgelassenen Ansatz sichtbar. William gibt den Schlüssel wie versprochen zurück.
Im Roman: Kapitel XXV · zaaa|tzek cümw rbap hqvm.
Die eigene Wahl
Bethany lässt sich keine politische Auskunft als Gegenleistung für die Behandlung ihrer Patienten abverlangen. William gewinnt den Sitz im Stadtrat. Er verspricht auch Anderswählenden zuzuhören.
Im Roman: Kapitel LI · ubaa|öwvp fdkf x··x ßlti.
Zwei fahren, andere bleiben
Caspian und Seraphina verlassen Krasnoyang nach Süden. Seraphina nimmt die Abschrift des Kultabschnitts mit, Caspian seinen Schlüssel. William bleibt bei Bethany und Carisophia; Melvian hält einen Termin zum Lesen ein.
Im Roman: Kapitel LVIII · öbaa|ßxyx fqkb üüvf xgäl gun· hjiä.